Dimanche 22 mars: Welcome to Japan

Le vol a été fucking long. 14h de vol entre New York et Tokyo. Si on ajoute l'attente à l'aeroport et le vol MTL/New York, ca commence à faire une méchante journée passée en avion. Au total: je suis arrivé 2h30 en avance à l'aeroport. Le vol MTL/NY a duré 1:30. Il y avait 1h30 de délai entre mes deux vols, puis 14h de vol pour me rendre à Tokyo, puis environ 30 minutes pour sortir de l'aeroport, puis 2h de metro pour me rendre à l'hotel. Ca fait donc 22h que je suis à l'aeroport ou dans un métro!

Ca a par contre passé très rapidement. Japan Airline, c'est la nuts!!! Le dépaysement a été assez rapide: déjà dans l'avion, j'étais surement la seule personne qui parlait pas japonais!



Une fois sorti de l'aeroport (mes bagages y étaient, finalement), je m'informe pour savoir où est mon hotel (j'ai AUCUNE idée c'est où, et évidemment, j'ai pas checké avant de partir!). La petite madame de l'information touristique me donne une petite feuille avec des indications très claires et je pars donc pour le métro. Le problème: je perds ma fucking feuille!

Donc, me voilà entouré de japonais qui parle pas anglais/francais, et à dire des "konichiwa" en ayant l'air d'un beau cave. En plus, il pleut batard!!! Je réussis à me logger sur internet via un réseau non-sécurisé que j'arrive à pogner à partir de la rue avec mon ipod... et c'est là que le dépaysement me frappe solidement! Je note la rue: Kiyokawa Taito-Ku. Jusque là, pas trop pire même si pour moi, ca veut rien dire pantoute. Je regarde alors le nom de la rue... et c'est écrit en japonais!! Avec les signes, là.... Comment je fais, moi, pour savoir comment on écrit Kiyokawa Taito-Ku en signe japonais?!? C'est du chinois pour moi, les signes japonais! (

Finalement, je réussis avec GoogleMap à trouver le coin où se situe mon hotel, mais impossible pour moi de savoir je suis sur quel rue. Je demande donc à un monsieur qui avait l'air d'un policier si je suis entrain de marcher dans la bonne direction ou non. Sauf que ma conversation a très mal commencé:

Moi: Konichiwa.
Policier: Konichiwa blablablablablablablabla.
(arrgh, ca y est, il pense que je parle japonais. Heureusement que j'ai pris des cours 101 dans l'avion! haha).
Moi: huh?
Policier: huh?
Moi: Eigo masuka? (ca veut dire: parlez-vous anglais?).
Policier: no.

Faque là, moi, faut que j'y dise que je cherche mon hotel pis que je sais pas si je marche dans la bonne direction ou non. Désolé, mais ca dépasse mes notions de japonais! haha!

Moi, en pointant le point rouge sur la petite map affiché sur mon ipod: This. Metro.
Puis, moi, en pointant le point bleu: This, hotel.
Puis, je pointe les 4 points cardinaux en faisant une face de "chu où batard pis faut j'aille où?"

Le policier prend mon ipod, et se mets à courir! euh... haha! non, ca, c'est une blague. Ca aurait été l'bout d'la marde, car j'avais meme pas le nom de mon hotel ailleur que sur mon ipod! :P Non, sérieux, il prend mon ipod, le retourne de bord, pis a l'air ben fucké.

Je prend donc mon meilleur accent japonais et j'essaie de prononcer "Kiyokawa Taito-Ku" en faisant une face de "where the fuck?"... Il reste de glace. :( Je lui montre donc le mot écrit sur ma réservation (oui, je sais, j'aurais dû y penser avant! haha!) pour qu'il le lise lui-même, et fais un bruit de "ah ben ciboire, j'connais ça c'te place là!" et me pointe la direction vers laquelle je me dirigeais déjà. Ostie que j'connais ça Tokyo: on dirait chu né icitte! :) Je trouve donc l'hotel sans problème (ahem!)

Comme il pleut et qu'on est déjà rendu dimanche soir ici, j'vais essayé de me couché tôt. Mon hotel est très drole: c'est une petite chambre qui a exactement 1m84 de large. Là, vous me dites: "pourquoi t'as apporté ton gallon à mesure l'cave?!". Ben non! En fait, c'est juste que ma tête touche un mur et mes pieds touchent l'autre coté et que je mesure 1m84. J'peux pas mieux fitté que ça dans cette chambre là! (la chambre doit faire 1m80 par 2m50 environ avec un matelas sur le sol, une télé et un minifrigo sur une armoire. Très cool comme place sérieux! J'crois même que j'ai les yeux qui commencent à brider...

Je vous laisse avec un petit vidéo de ma chambre et de mon nouveau look japonais! :P